Viajar para um país estrangeiro é uma experiência emocionante, mas também pode ser desafiadora, especialmente se você não domina o inglês médico.

 

O idioma diferente e a falta de familiaridade com a cultura nativa podem gerar ansiedade e provocar dificuldades durante emergências médicas. Por isso, preparamos este guia com palavras e expressões úteis que podem facilitar sua comunicação e reduzir suas preocupações durante situações de necessidade.


Termos e expressões para utilizar sendo paciente internacional

Take it easy! Com este guia, fica mais fácil você encontrar um hospital, pedir ajuda e descrever seus sintomas para o médico com confiança, assegurando seu bem-estar e garantindo um atendimento apropriado.

 

Como encontrar um consultório médico ou hospital

Let ‘s find a hospital! O nome correto dos locais é uma informação crucial para o agendamento de uma consulta médica. Com esse conhecimento, você garante um atendimento mais rápido no lugar adequado.

 

A palavra mais utilizada para se referir a um consultório de saúde é “hospital”, mas, durante a comunicação, outros termos podem aparecer na fala dos falantes de inglês. Para evitar confusão, consulte esta lista de expressões semelhantes:

 

  • Health Clinic = Clínica de saúde
  • Emergency Room = Pronto-socorro
  • Infirmary = Enfermaria
  • Medical Office = Consultório médico

Frases para pedir ajuda

Em momentos de urgência, é importante saber como pedir ajuda de maneira clara para que seu atendimento seja realizado o mais rápido possível. Veja algumas frases essenciais para te ajudar:

 

 

  • Hi, I’m not feeling well. Do you know where is the nearest hospital?
    Oi, eu não estou me sentindo bem. Você sabe onde fica o hospital mais próximo? 
  • I need help. I need to see a doctor urgently!
    Preciso de ajuda. Eu preciso ver um médico urgente!

 

  • It’s a medical emergency! Can you help me find an emergency room?
    É uma emergência médica! Você pode me ajudar a encontrar um pronto-socorro?

 

Principais dores e doenças

 

O inglês médico também vai possibilitar que você expresse seus sintomas de forma objetiva para o médico, assegurando um atendimento eficaz. Conheça as doenças mais comuns aplicadas à frases que são utilizadas durante uma consulta em inglês:


Asma (asthma):
I’m having an asthma crisis! Can you help me find an emergency room?

Febre (fever):
Hi, I have a fever. I need to see a doctor urgently!


Resfriado/gripe (cold/flu):
I have a cold/I have the flu. Do you know where is the nearest hospital?

Dor de cabeça (headache):
I have a headache! Can you help me find the nearest hospital?

Profissionais da saúde:

Conhecer os profissionais da saúde e suas especialidades também pode evitar problemas. Separamos os mais conhecidos para você garantir um bom atendimento.

 

  • Doctor = Doutor
  • Nurse = Enfermeira
  • Surgeon = Cirurgião
  • Cardiologist = Cardiologista
  • Pediatrician = Pediatra
  • Gynecologist = Ginecologista
  • Obstetrician = Obstetra
  • Anesthetist = Anestesista

 

Remédios


Após realizar sua consulta e ter seu diagnóstico, será preciso saber como pronunciar os principais medicamentos em inglês.

Com esse conhecimento, você terá dominado os principais termos do inglês e garantirá assistência médica de qualidade. Esses são os principais tipos de medicamentos e suas formas:

 

  • Painkiller/Analgesic = Analgésico
  • Antibiotic = antibiótico
  • Antidepressant = Antidepressivo
  • Vaccine = Vacina
  • Sedative = Calmante
  • Pill = Comprimido
  • Shot = Injeção

 

Faça um teste de nivelamento na Cultura Inglesa

O primeiro passo para quem quer adquirir conhecimentos aprofundados no inglês médico ou em outras áreas é realizar um teste de nivelamento na Cultura Inglesa.

Nosso teste é dinâmico e avalia seu nível de inglês por meio de listening, speaking, writing e reading. Através dele, as portas para o aprendizado do inglês se abrem para todas as idades com nossos cursos especializados para Kids, Teens, Adults e Masters.

Faça seu teste e venha estudar com a gente!